人文与社会译丛028 [意]加塔诺·莫斯卡-统治阶级（《政治科学原理》）（贾鹤鹏译，译林出版社2002）.pdf

HUMANJTIES AND SOCl 'E'T￥ SERIES 12u缸08CI'M,i; , [人文与吐会译丛 l' 日 ( ((政治科学原理>> ) ~aeá例βrv(fc.;ca {窟大事 qj拥培语·莫斯卡蕃 贾鹤鹏译 译林出版社 、 4 刘东主编彭刚副主编 HUMANITTES AND SOCIETY S E'. R 1 E S -' ... _-=~~E 司应量皿~ 统治阶级 ( <<政治科学原理)) ) r今吃((/.们 !(r I/'-,('(( f.大利 1:IXI~蕾诺·莫斯卡蕃 震鹤路译 国 译林出版社 圈书在版编自 (CIP)鼓据 统治阶级( (政治科学原理 ))/(意)莫斯卡 (M阻a，G .)著 : 贾鹤鹏译.南京 :译林出版社，2ω210 (人文与社会译丛) 书名原文 :Thc Ruling CI邸 ISBN 7-80657-445- X 旧，统治阶级-理论研究ll.①莫 .②贾.，. 1 .统... IY . [X)1 中国版本图书馆 CIP数据核字 (2002) 第06770 1号 (' opyright @ 1980 by Gaetano Mü>、ca Ch in巳吧 lang\且geedition arranged Wilh G拇ranoMosca thmugh Shanghai Copyrighl Agency. Chin四 langl.l带∞pyr胁 1@ 2002 by Yilin l'res.~ *记号 囚字: 10- 1997- 25号 ! , !ht: t l! J t '! , . . ,,| 统治阶级民政治科学原理 )) [意大利 11m塔诺 ·莫斯卡 贾鹤鹏 刘金源 The McGraw-Hill ßook Company, Inc , , New York i李林出版社 yilin@yi l川∞m http:// wv\'明.yilin. com 南京湖南路 47 }，~，(邮编2 1(009) 扬州鑫华印 刷有限公司 850X 1168毫米 1132. 20,5 448千 2002年10月第 I极 2002年10月2在 l次印刷 ISßN 7-80657-445- X/I. 344 30.80元 译林成图 书若有印笨错误可向永印厂调换 书名 作者 译者 褒任编辑 雳文出版 出版发行E.mail U R L 地址 印刷 开本 ~D ~佳 插页 字敏 版次 书 号 定价 主编的话 刘东 总算不负几年来的苦心一一该为这套书写篇短序了。 此项翻译工程的缘起，先要追溯到自己内心的某些变化。 虽说越来越惯于乡间的生活，每天只打一两通电话，但这种离群 索居并不意味着我已修炼到了出家遁世的地步。毋宁说，坚守 沉默少语的状态，倒是为了咬定问题不放，而且在当下的世道 中，若还有哪路学说能引我出神，就不能只是玄妙得叫人着魔， 还要有助于思入所属的社群。如此嘈嘈切切鼓荡难平的心气， 或不免受了世事的恶剌激，不过也恰是这道底线，帮我部分摆脱 了中西"精神分裂症~一至少我可以倚仗着中国文化的本根， 去参验外缘的社会学说了，既然儒学作为一种本真的心向，正是 要从对现世生活的终极肯定出发，把人间问题当成全部灵感的 源头。 不宁惟是，这种从人文思入社会的